Krafton finally reveals The Bird That Drinks Tears, and he's a massive 7-foot-tall chicken warlord with dual swords who butchers his enemies without mercy or remorse